Yahoo 今天对外宣布，已任命美国软件公司 Autodesk 前 CEO Carol Bartz 担任 Yahoo CEO。

该公司总裁 Sue Decker 已通知 Yahoo 董事会，称 Yahoo 新任 CEO 过渡工作完成后，她将辞去目前所任总裁一职。为此 Decker 已向 Yahoo 所有员工发送了一封电子邮件，并阐述了自己辞职的理由。

以下为 Decker 发给雅虎全体员工的电子邮件全文：

Yahoo 同仁：

在 Yahoo 这家了不起的公司工作将近9年后，我觉得目前已到了为自己翻开下一篇人生篇章的时候，而 Yahoo 此时也正朝着它的下一个发展阶段大步向前。

我作出的这个(辞职)决定并不轻松。我在这家公司工作已将近10年，在此期间，我同诸位共同经历了大量惊人的变迁。在此我要特别感谢杨致远。从一开始，他就是我的好友和合作伙伴，正是他给了我为 Yahoo 作出自己贡献的机会。

我于2000年加盟 Yahoo 。随着全球互联网产业的飞速发展，今天的 Yahoo 同我加盟时相比已经有了天壤之别。从财务角度看， Yahoo 年销售收入已从2000年的10亿美元增至目前的70亿美元以上，营业现金流也由当时的4亿美元增至将近20亿美元。在此期间，在 Yahoo 所有员工共同努力下， Yahoo 已成为全球最为重要的互联网品牌之一，并使公司成功实现了市场转型。

我们的这些市场调整措施，最终意在满足用户需要，并在日益变化的在线市场领域搜索出有效商业模式。虽然近年来全球互联网市场的竞争程度日趋激烈，但我们可以自豪地宣称， Yahoo 正迈着坚定的步伐向前发展。

过去18个月当中，我们开发出了一系列定制化产品和技术平台，我本人对此非常自豪。这些产品和平台包括：

• APT显示广告平台。该平台有望改变当前互联网显示广告采购方式的现有格局。

• BOSS(组建你自己的搜索服务)业务。BOSS业务是向外部开放 Yahoo 搜索引擎的应用编程接口(API)，以方便第三方开发者组建自身搜索引擎， Yahoo 将同这些第三方创业公司共享网络广告收入。

• 手机和移动设备服务平台。该平台改变了人们仅仅通过PC消费互联网内容的原有习惯。

• Yahoo 新主页。我们将于2009年初全面更新 Yahoo 主页，并向第三方开放内容，从而使 Yahoo 获得最大市场优势：更懂得用户需求。

受全球经济低迷等因素等影响，我们正面临着如何压缩开支以保证利润率等挑战。但通过这些艰苦努力，我们挺过难关之后，将使我们的市场实力进一步提高。

但最能见证 Yahoo 成功的人还是所有 Yahoo 员工。你们是 Yahoo 最为优秀的人才。即使是经济环境恶化的2008年期间，你们仍能坚守岗位，专心工作，并开发出了大量新产品。能与各位共事，我个人倍感荣幸。我个人相信，今后各位将继续努力工作，使 Yahoo 取得更大成就。

今后一段时间内，我将协助 Yahoo 做好管理班子平稳过渡工作。在此我要向( Yahoo 新CEO)巴茨表示祝贺，我将全力支持她的工作。我希望全体 Yahoo 员工也能像我一样全力支持巴茨。她和我都是英特尔董事会成员，因此我对她的行事作风有所了解。巴茨是一位行事果断、充满激情的商业领袖，相信她有能力率领 Yahoo 进入下一个发展阶段。

我在 Yahoo 所积累的工作经验，将使我今后在生活和工作当中受益良多。在我已确定自己的下一个人生目标之时，我在此谨祝所有 Yahoo 员工在今后工作中取得更大成就。

Sue Decker