Forbes 最近刊登一篇 Blog 文章，对新款 iPhone 手机进行了评价。文章称， Apple 承诺新款 iPhone 重量只有 4.7 盎司（133 克），新款 iPhone 具有旧款 iPhone 的所有功能 - 能上网冲浪，能享受音乐和电影，用户只需用动一个指尖就能浏览收到的语音信息，而且相比于旧款，新款 iPhone 则更快速、更便宜。

虽然 Apple 首席执行官 Jobs 狂热专注于新款 iPhone 的细节，但该款产品仍有败笔潜伏。甚至在其正式发布之前，还存在不少问题，有些是小问题，有些则可能是大麻烦，从而使这款 iPhone 也多少如其他一些产品一样，有了中看而不中用的嫌疑。以下是部分译文：

1、成本

手机公司总是奸诈的。没错，新款 iPhone 售价为 199 美元，远比最初的版本便宜，去年最初的售价要 499 美元呢。虽然如此，但要想拥有一个还是太贵。如果你来做做数学题，就会发现实际上现在你在新版机子上的花费比两年前甚至还要多出 160 美元。因为 AT&T 公司与 Apple 联合为手机制订了一个更昂贵的数据计划，AT&T 公司在前端成本上给予 Apple 补贴。但"羊毛出在羊身上 "，正如《纽约时报》上的技术 Blog 所说的，这些补贴迟早要由入网的消费者来买单。

2、不支持 Flash

iPhone 有一个具有惊人能力的网络浏览器。高分辨率的宽屏以及单凭一个指尖触击触摸屏就能玩转网络的特征，使手机上网从一件繁杂活儿转变为一种乐趣。但目前其最大的障碍是： iPhone 仍不支持 Adobe 的 Flash 技术，那就意味着众多的多媒体网站仍受到浏览限制。不过，据称 Adobe 正在努力改进自己的技术以求与 iPhone 友好合作，所以可能不用太担心。

3、没有可更换电池

在您赞叹 iPhone 超薄外观的时候，是否想过一个问题？电池时间过短，而且不可更换是 iPhone 的死穴，所以对于电话多的用户来说，这是最严重的失误。在 iPhone 之前，NEC 曾经在超薄手机 NQ 上犯过相似的错误，导致市场惨败，不明白为什么 Jobs 仍然执迷不悟。 而黑莓手机的用户可以坐在出租车后座上，就轻松地将备用电池扣入他们的手机。 iPhone 难道得用牙齿去咬开手机那光滑靓丽的外壳并放入根本不存在的备用电池吗？

4、没有录像功能

Apple 电脑都会预先安装 iMovie，这是一个巧妙的小应用软件，可以使录像逻辑更为便利更为有趣。 Apple 的 iPods（除了 Shuffle）已经演变成为时髦的小型录像观看机。但是如果你想用手机录像，你最好还是选择 Sony 的吧。尽管 iPhone 具备两百万像素的照相功能，但 Apple 却"独具创意"地没有将录像功能设计到新手机中，这可是当前泛滥成灾的技术，即使是一个低档手机也会将录相作为其卖点。

5、没有剪切、粘贴功能

自从去年 iPhone 的使用说明出来后，无法复制一段文本再粘贴至另一个应用程序这个缺陷已经给极客们（痴迷电子设备，特别是电脑与网络有关的设备的人，愿意花大量时间购买和使用它们）带来了极大困扰。这是一个极其简单的工具，可帮助用户发表 Blog 或将一小段文本通过 E-mail 迅速发给朋友，而完全不需要弄乱手机的界面。而如今的新版似乎要将这个缺陷继续进行到底。

6、没有多媒体信息服务

这可能是让 iPhone 变得十分离奇的最有趣的例子。显然世界就是这么奇怪，有些事情即使是极其廉价的、公认粗制滥造的手机都能做到，而我们骄傲的高级的 iPhone 却做不到。Forbes 的戴维·艾沃特认为，缺少多媒体信息服务支持，或许是 Apple iPhone 的最大一个败笔。你想用 iPhone 打开一个朋友用手机彩信发来的画面吗？告诉你，没门！

7、没有语音拨号

Forbes 看到的 Blog 中还没看到有人抱怨这一点。但总的来看，这也很难让人接受。难道 Apple 认为 iPhone 的用户都是那些一天到晚坐在旧电子零件堆中拨号，而从来不开车上路办事的极客们吗？要知道，即使是只有小块塑料键盘的蓝莓手机，也可以在路上方便地使用语音拨号功能啊。