Response from: KnarfJ

我在sociz论坛转贴了这张图。顺便对图中的文字做了翻译。发给你译文。

Firefox：一旦遇到Firefox，你心里就再也没有其它女人了。她在你脑子里塞满了各种小玩意（Firefox扩展和主题）！尽管有时候她会让你疯狂，但男人们都不忍心甩掉Firefox，这倒并不是因为Firefox本身，而是因为她从其大堆的爱慕者中得到的小玩意。你和她约会的时候使用的所有那些小玩意让你的生活过得更简单。哦，如果其它女人也乐于接受礼物（小玩意）就好了......

Opera：苗条、性感、冷峻。如果你喜欢这样的女人，她绝对是你唯一的人选。她的床上功夫好极了，包你满意。不过，她可不一定让你进她的房间。因此，不保证你能完全满足。

Safari：她可是个性感尤物。和她在一起，你感觉爽极了。不过，有时候你会感到很沮丧——你邀请她来你家时她老是自作主张带上自己的闺中密友（iFriends）。

IE：对于大多数人来说，她是他们试过的第一种女人。搞定她确实很容易，不过，小心她让你得病！

Response from: HUNG

谢谢你的译文，我补充进了文章。

Response from: Felix

很搞，但很有道理：）