这几个月来，富人们倍受指责，经济危机、贫富不均、政治腐败，甚至糟糕的医疗保健都被归到他们头上。

现在他们又背上了一个罪名：全球变暖。

Reuters 发表在 Scientific American 上的一篇文章引用了 Princeton Environmental Institute 的一项最新研究结果。这份研究报告的主要作者、物理学家 Shoibal Chakravarty 称，研究发现全球的大部分排放都不成比例地来自世界上的富人，与他们的国籍无关。

他说，估计在 2008 年，全球一半的排放来自于其中的 7 亿人。

报告主张在设定排放标准时重点关注富裕人群，因为他们的排放最多。

该文作者希望决策者能够考虑人的富裕程度与他们排出二氧化碳数量的密切联系。

当被问及这是否意味着征收豪华轿车和游艇税时， Chakravarty 表示，他并未提出这点，但如果国家能找出办法来，那就太好了。

由于拥有游艇、私人飞机和豪宅，总的来说富人的碳排放更多，这点毋庸置疑。

但将富人同环境限制和纳税联系起来也存在两个问题。

第一是定义方面的。被称为"富人"的 7 亿人按照发达国家标准来看可能并不是富人。全球总共只有 860 万名百万富翁，因此显然他们不应因"大部分"排放而受到指责。将这 7 亿人称之为"中产阶层"可能更恰当。

另一个问题是其中的一项假设。按照收入或富裕水平来确定污染者合理吗？

并非所有富人都是高污染排放者。一些人使用太阳能，开 Prius 车，捐出土地作为保护区，或让私人厨师带着可再生帆布包到 Whole Foods 购物。

见摘自《华尔街日报》